الخطوات كاملة

ما الذي يحدث فعلًا بعد أن تنقر على «تحقّق من أهليتي».

دون تكلفة، ودون أي التزام، ولا حاجة إلى الحضور شخصيًا. إليك كل مرحلة بالترتيب، بما في ذلك الأجزاء التي لا يسمع بها معظم الناس.

تحقّق من أهليتي
خطوة بخطوة
01

تتحقق من أهليتك

أربعة أسئلة: حجم الأسرة، ودخل الأسرة السنوي قبل الضريبة، وأي مستشفى في كاليفورنيا أرسل الفاتورة، وهل هي فاتورة المستشفى نفسه أم فاتورة منفصلة من طبيب في غرفة الطوارئ.

نقارن دخلك بنسبة 400% من مستوى الفقر الفيدرالي لحجم أسرتك. هذا هو الحد الذي يرسمه قانون التسعير العادل للمستشفيات في كاليفورنيا. تحت هذا الحد، لا يمنّ عليك المستشفى بتخفيض الفاتورة، بل يفي بالتزام قانوني.

تحصل على إجابة فورًا، قبل أن تسلّم أي مستند.

02

ترسل إلينا الفاتورة وإثبات الدخل

نحتاج إلى كشف الحساب نفسه، ومستند واحد يُثبت الدخل: قسيمة راتب حديثة أو الإقرار الضريبي للعام الماضي. تكفي صورة ملتقطة بهاتفك.

وتوقّع أيضًا تفويضًا واحدًا بكتابة اسمك، حتى يتحدث المستشفى معنا بشأن فاتورتك. وإذا أصرّ المستشفى على نموذجه الخاص، فسنطلب منك توقيعه أيضًا.

هذا كل ما نطلبه منك. كل ما بعد هذه النقطة هو عملنا نحن، لا عملك.

03

نراجع سياسة المستشفى نفسه

حد 400% هو حد أدنى، لا حد أقصى. ينشر كل مستشفى سياسته الخاصة للرعاية الخيرية، وكثير منها أسخى مما يشترطه القانون؛ فبعضها يمنح تخفيضات حتى 600% من مستوى الفقر، وبعضها يعفي من الفواتير بالكامل عند مستويات دخل لا يشترط فيها القانون سوى التخفيض.

لذلك نقرأ السياسة الفعلية للمستشفى الذي أرسل إليك الفاتورة، بدلًا من افتراض الحد الأدنى القانوني. وهذا أهم سبب لنجاح طلبات ظنّ أصحابها أنها ستُرفض.

04

نحن نُعدّ الطلب

لكل مستشفى نموذجه الخاص، ومرفقاته المطلوبة، وتفاصيله الخاصة بشأن ما يُعدّ إثباتًا. والنموذج الذي يُملأ بشكل خاطئ يعود بعد أسابيع مطالبًا بمستند إضافي، وهكذا يستسلم الناس.

نحن نُكمله بشكل صحيح من المرة الأولى، ونرفق ما يطلبه ذلك المستشفى تحديدًا، ونقدّمه نيابةً عنك.

05

نتابع حتى يصدر قرار مكتوب

هذا هو الجزء الذي يحدد فعلًا ما إذا كانت الأسرة ستحتفظ بمالها. الطلبات تُهمَل. والأقسام تُضيّع الأوراق. ولا أحد يعاود الاتصال.

يُنبّه نظام المتابعة الداخلي لدينا إلى أي حالة تنتظر ردّ المستشفى لأكثر من أربعة عشر يومًا، حتى تُلاحَق الطلبات المتعثرة بدلًا من أن تُنسى. ونستمر حتى تحصل على قرار مكتوب: موافقة، أو تخفيض جزئي، أو رفض مع ذكر السبب.

06

إذا كان الرد بالرفض، فهذه ليست النهاية

يمكن الطعن في الرفض، وكثيرًا ما يكون سبب الرفض مستندًا ناقصًا أو خطأً في قراءة رقم الدخل، لا عدم أهلية حقيقية.

سنخبرك بصراحة ما إذا كان الطعن يستحق التقديم، وإن كان كذلك، فسنقدّمه.

حدود الدخل

400% من مستوى الفقر الفيدرالي، حسب حجم الأسرة

هذه إرشادات الفقر الصادرة عن HHS لعام 2026 للولايات الـ 48 المتجاورة، مضروبة في أربعة. إذا كان دخل أسرتك يساوي الرقم المقابل لحجم أسرتك أو أقل منه، فأنت ضمن الحد الذي يرسمه القانون.

حجم الأسرةحد الدخل
1$63,840
2$86,560
3$109,280
4$132,000
5$154,720
6$177,440
7$200,160
8$222,880
لكل فرد إضافي+ $22,720

المصدر: aspe.hhs.gov/poverty-guidelines. تصدر هذه الأرقام من جديد كل شهر يناير.

فاتورتان مختلفتان

لماذا نسأل عن نوع الفاتورة التي تلقيتها

كثيرًا ما تنتج عن زيارة واحدة لغرفة الطوارئ فاتورتان منفصلتان: واحدة من المستشفى مقابل المنشأة، وأخرى من مجموعة الأطباء التي عالجتك. وتخضع كل منهما لأحكام مختلفة وتُرسل إلى جهات مختلفة.

كثيرًا ما يسوّي الناس فاتورة المستشفى، ويظنون أنهم انتهوا، ثم تُحال فاتورة الطبيب التي لم يعرفوا أنها منفصلة إلى جهات التحصيل. نحن نتولى أي فاتورة لديك، وسنخبرك إن كان من المرجّح أن لديك الاثنتين.

الفواتير القديمة

هل مضى على فاتورتك سنوات، أو أُحيلت بالفعل إلى جهة تحصيل؟

لا يزال بإمكانك تقديم الطلب. لا يحدد قانون كاليفورنيا أي موعد نهائي للرعاية الخيرية، وعلى جهة تحصيل الديون أن تلتزم بسياسة المستشفى. نجيب عن الأسئلة الأكثر شيوعًا بشأن الفواتير القديمة، وتقارير الائتمان، واسترداد الأموال، والدعاوى القضائية.

اقرأ عن الفواتير القديمة

نحن جاهزون متى كنت جاهزًا.

يستغرق التحقق دقيقة تقريبًا ولا يطلب أي معلومات حساسة.

تحقّق من أهليتي