طبق قانون کالیفرنیا، شاید آن صورتحساب بیمارستان را بدهکار نباشید.
اگر درآمد خانوار شما کمتر از حدود 400% سطح فقر فدرال باشد، بیمارستانهای کالیفرنیا، چه غیرانتفاعی و چه انتفاعی، طبق قانون موظفاند صورتحساب شما را کاهش دهند یا ببخشند. ما واجد شرایط بودن شما را بررسی میکنیم، درخواست را آماده میکنیم و تا حل شدن موضوع پیگیری میکنیم. بدون هیچ هزینهای برای شما.
- همیشه رایگان برای خانوادهها
- بررسی در حدود یک دقیقه
- بدون نیاز به مراجعهٔ حضوری
بدهی پزشکی نباید تعیین کند که خانوادهٔ شما دوباره سر پا میشود یا نه.
بیمارستان عمومی مراقبتهای حاد دارای مجوز در کالیفرنیا. همهٔ آنها، چه غیرانتفاعی و چه انتفاعی، مشمول این قانون هستند.
سطح فقر فدرال، خط درآمدی است که ایالت تعیین کرده است. زیر این خط، تخفیف لطف نیست، قانون است.
مبلغی که از خانوادهها میگیریم. هرگز. ما یک سازمان غیرانتفاعی هستیم که با کمکهای مردمی اداره میشود.
چهار مرحله. بدون هزینه. بدون نیاز به مراجعهٔ حضوری.
چهار سؤال و حدود یک دقیقه. ما درآمد خانوار شما را با خط 400% سطح فقر فدرال که ایالت تعیین کرده مقایسه میکنیم.
صورتحساب و یک فیش حقوقی یا اظهارنامهٔ مالیاتی را بارگذاری کنید. یک عکس با گوشی کافی است.
هر بیمارستان فرم و سیاست خودش را دارد. ما آن را از همان بار اول درست پر میکنیم.
بیمارستانها ساکت میشوند. ما نه. آنقدر پیگیری میکنیم تا تصمیم کتبی به دستتان برسد.
احتمالاً واجد شرایط هستید اگر:
در یک بیمارستان کالیفرنیا یا از یک گروه پزشکان اورژانس خدمات درمانی گرفتهاید.
درآمد خانوار شما کمتر از حدود 400% سطح فقر فدرال است.
سقف دقیق به تعداد اعضای خانوار بستگی دارد. ما آن را بهطور رایگان برایتان محاسبه میکنیم.
سقفها بر اساس رهنمودهای فقر HHS سال 2026 برای 48 ایالت پیوسته محاسبه شدهاند.
پاسخ به پرسشهای مربوط به مراقبت خیریهٔ بیمارستانی در کالیفرنیا.
چه کسی در کالیفرنیا واجد شرایط مراقبت خیریهٔ بیمارستانی است؟
طبق قانون قیمتگذاری منصفانهٔ بیمارستانی کالیفرنیا، خانواری که درآمدش برابر یا کمتر از 400% سطح فقر فدرال باشد، واجد شرایط مراقبت رایگان یا با تخفیف است. در سال 2026 این مبلغ برای یک نفر $63,840 در سال و برای خانوار چهارنفره $132,000 است. سیاستهای خود بسیاری از بیمارستانها سخاوتمندانهتر از این حداقل است.
قانون قیمتگذاری منصفانهٔ بیمارستانی چیست؟
این قانون همان California Health & Safety Code §§127400–127446 است. این قانون همهٔ بیمارستانهای عمومی مراقبتهای حاد دارای مجوز در ایالت را موظف میکند به بیمارانی که درآمد خانوارشان برابر یا کمتر از 400% سطح فقر فدرال است، مراقبت رایگان یا با تخفیف ارائه دهند و یک سیاست کتبی داشته باشند که نحوهٔ درخواست را توضیح دهد.
آیا شامل بیمارستانهای انتفاعی و Kaiser هم میشود؟
بله. این قانون هم بیمارستانهای غیرانتفاعی و هم انتفاعی را در بر میگیرد، از جمله همهٔ بیمارستانهای Kaiser Foundation: همهٔ 462 بیمارستان کالیفرنیا که مشمول این قانون هستند. فقط مراکز تحت ادارهٔ ایالت مستثنا هستند.
آیا صورتحساب پزشکان اورژانس هم شامل میشود؟
اغلب. یک قانون جداگانهٔ کالیفرنیا شامل پزشکانی است که بیمارستان برای کار در بخش اورژانس خود استخدام میکند یا با آنها قرارداد دارد: آنها باید به بیمارانی که درآمدشان برابر یا کمتر از 400% سطح فقر فدرال است تخفیف بدهند. این قانون شامل متخصصی که به اورژانس فراخوانده میشود، یا پزشکی که در بیمارستان اما بیرون از اورژانس کار میکند، نمیشود. هنگام بررسی واجد شرایط بودن، به ما بگویید چه نوع صورتحسابی دارید تا به سازمان درست درخواست بدهیم.
Medical Fairness Project چقدر هزینه میگیرد؟
هیچ. ما یک سازمان غیرانتفاعی در کالیفرنیا هستیم که با کمکهای مردمی اداره میشود و هرگز از خانوادهها پول نمیگیریم، درصدی از مبلغ بخشودهشده برنمیداریم و اطلاعات پرداخت نمیخواهیم.
برای درخواست به چه چیزی نیاز دارم؟
صورتحساب بیمارستان و یک مدرک که درآمد را نشان دهد: یک فیش حقوقی اخیر یا اظهارنامهٔ مالیاتی سال گذشته. یک عکس با گوشی کافی است. شما یک مجوز را با تایپ کردن نام خود امضا میکنید تا بیمارستان دربارهٔ صورتحسابتان با ما صحبت کند. نیازی به مراجعهٔ حضوری نیست.
بعد از درخواست چه اتفاقی میافتد؟
ما فرم درخواست خود بیمارستان را پر میکنیم، آن را از طرف شما برای بیمارستان میفرستیم و تا زمانی که تصمیم کتبی به دستتان برسد پیگیری میکنیم. هر بیمارستان فرم و سیاست خودش را دارد؛ آن بخش را ما انجام میدهیم.
آیا این مشاورهٔ حقوقی است؟
خیر. ما مؤسسهٔ حقوقی نیستیم و هیچچیز در این سایت مشاورهٔ حقوقی نیست. ما به بیماران کمک میکنیم از روند کمک مالیای استفاده کنند که قانون کالیفرنیا از قبل بیمارستانها را به ارائهٔ آن موظف کرده است.
هر بار یک بیمارستان و یک شهرستان، تا پیش از گسترش در سراسر کالیفرنیا، بتوانیم حق هر خانوادهای را که کمک میکنیم بهدرستی ادا کنیم.