Cal. Health & Safety Code §127400: Kalifornisches Gesetz über faire Krankenhauspreise (Hospital Fair Pricing Act)

Nach kalifornischem Recht müssen Sie diese Krankenhausrechnung vielleicht gar nicht bezahlen.

Wenn Ihr Haushalt weniger als etwa 400 % der bundesweiten Armutsgrenze (Federal Poverty Level) verdient, sind Krankenhäuser in Kalifornien (gemeinnützige wie gewinnorientierte) gesetzlich verpflichtet, Ihre Rechnung zu senken oder zu erlassen. Wir prüfen Ihren Anspruch, erstellen den Antrag und bleiben dran, bis alles geklärt ist. Für Sie kostenlos.

  • Für Familien immer kostenlos
  • Prüfung in etwa einer Minute
  • Keine persönlichen Termine
Das Problem

Medizinische Schulden sollten nicht darüber entscheiden, ob Ihre Familie wieder auf die Beine kommt.

462

Zugelassene allgemeine Akutkrankenhäuser in Kalifornien. Für jedes einzelne gilt das Gesetz, ob gemeinnützig oder gewinnorientiert.

400%

Der bundesweiten Armutsgrenze – das ist die Einkommensgrenze, die der Staat festlegt. Darunter ist ein Nachlass kein Gefallen, sondern Gesetz.

$0

So viel verlangen wir von Familien. Immer. Wir sind eine Non-Profit-Organisation und werden durch Spenden finanziert.

Richtlinie Ihres Krankenhauses finden
So funktioniert es

Vier Schritte. Null Kosten. Keine persönlichen Termine nötig.

01
Anspruch prüfen

Vier Fragen, etwa eine Minute. Wir vergleichen Ihr Haushaltseinkommen mit der Grenze des Staates: 400 % der bundesweiten Armutsgrenze.

02
Rechnung schicken

Laden Sie die Rechnung und eine Gehaltsabrechnung oder Steuererklärung hoch. Ein Foto mit dem Handy reicht.

03
Wir erstellen den Antrag

Jedes Krankenhaus hat sein eigenes Formular und seine eigene Richtlinie. Wir füllen es gleich beim ersten Mal richtig aus.

04
Wir bleiben dran, bis alles geklärt ist

Krankenhäuser melden sich oft nicht mehr. Wir schon. Wir haken nach, bis Sie eine schriftliche Entscheidung haben.

Den ganzen Ablauf lesen

Einer Familie, die die Voraussetzungen erfüllt, kann die gesamte Rechnung erlassen werden: nicht gesenkt, sondern gestrichen.

Anspruch

Sie haben wahrscheinlich Anspruch, wenn:

01

Sie in einem kalifornischen Krankenhaus oder von einer Ärztegruppe der Notaufnahme behandelt wurden.

02

Ihr Haushaltseinkommen unter etwa 400 % der bundesweiten Armutsgrenze liegt.

03

Die genaue Grenze hängt von der Haushaltsgröße ab. Wir berechnen sie für Sie, kostenlos.

Die Grenzen beruhen auf den HHS-Armutsrichtlinien für 2026 für die 48 zusammenhängenden Bundesstaaten.

Fragen

Finanzielle Hilfe von Krankenhäusern in Kalifornien: Antworten auf Ihre Fragen.

Wer hat in Kalifornien Anspruch auf finanzielle Hilfe vom Krankenhaus?

Nach dem kalifornischen Gesetz über faire Krankenhauspreise hat ein Haushalt, dessen Einkommen höchstens 400 % der bundesweiten Armutsgrenze beträgt, Anspruch auf kostenlose oder vergünstigte Behandlung. Im Jahr 2026 sind das $63,840 pro Jahr für eine Person und $132,000 für einen vierköpfigen Haushalt. Die eigenen Richtlinien vieler Krankenhäuser sind großzügiger als diese Mindestgrenze.

Was ist das Gesetz über faire Krankenhauspreise?

Es sind die §§127400–127446 des California Health & Safety Code. Sie verpflichten jedes zugelassene allgemeine Akutkrankenhaus im Bundesstaat, Patienten mit einem Haushaltseinkommen von höchstens 400 % der bundesweiten Armutsgrenze eine kostenlose oder vergünstigte Behandlung anzubieten und eine schriftliche Richtlinie zu haben, die erklärt, wie man einen Antrag stellt.

Gilt es auch für gewinnorientierte Krankenhäuser und für Kaiser?

Ja. Es gilt für gemeinnützige wie gewinnorientierte Krankenhäuser, auch für jedes Kaiser Foundation Hospital: alle 462 kalifornischen Krankenhäuser, die unter das Gesetz fallen. Nur staatlich betriebene Einrichtungen sind ausgenommen.

Sind Rechnungen von Ärzten der Notaufnahme abgedeckt?

Oft. Ein eigenes kalifornisches Gesetz gilt für die Ärzte, die ein Krankenhaus anstellt oder beauftragt, um in seiner Notaufnahme zu arbeiten: Sie müssen Patienten mit einem Einkommen von höchstens 400 % der bundesweiten Armutsgrenze einen Nachlass gewähren. Es gilt nicht für einen Facharzt, der in die Notaufnahme gerufen wird, und nicht für einen Arzt, der im Krankenhaus außerhalb der Notaufnahme arbeitet. Sagen Sie uns bei der Anspruchsprüfung, welche Art von Rechnung Sie haben, und wir stellen den Antrag bei der richtigen Stelle.

Was kostet das Medical Fairness Project?

Nichts. Wir sind eine kalifornische Non-Profit-Organisation, die durch Spenden finanziert wird. Wir verlangen nie Geld von Familien, nehmen keinen Anteil an dem, was erlassen wird, und fragen nie nach Zahlungsdaten.

Was brauche ich für den Antrag?

Die Krankenhausrechnung und ein Dokument, das Ihr Einkommen zeigt: eine aktuelle Gehaltsabrechnung oder die Steuererklärung vom letzten Jahr. Ein Foto mit dem Handy reicht. Sie unterschreiben eine Vollmacht, indem Sie Ihren Namen eintippen, damit das Krankenhaus mit uns über Ihre Rechnung spricht. Persönliche Termine sind nicht nötig.

Was passiert nach dem Antrag?

Wir füllen das eigene Antragsformular des Krankenhauses aus, schicken es für Sie an das Krankenhaus und haken nach, bis Sie eine schriftliche Entscheidung haben. Jedes Krankenhaus hat sein eigenes Formular und seine eigene Richtlinie; darum kümmern wir uns.

Ist das eine Rechtsberatung?

Nein. Wir sind keine Anwaltskanzlei, und nichts auf dieser Website ist eine Rechtsberatung. Wir helfen Patienten, das Verfahren für finanzielle Hilfe zu nutzen, das Krankenhäuser nach kalifornischem Recht bereits anbieten müssen.

Wir sind eine neue Organisation und starten bewusst in kleinen Schritten.

Ein Krankenhaus, ein County nach dem anderen, damit wir jeder Familie, der wir helfen, gerecht werden, bevor wir in ganz Kalifornien tätig werden.